रामायणम् — 1.38.24

Original

ते प्रसाद्य महात्मानं विषण्णवदनास्तदा ।

ऊचुः परमसंत्रस्ताः पितामहमिदं वचः ॥ २४ ॥

Segmented

ते प्रसाद्य महात्मानम् विषण्ण-वदनाः तदा ऊचुः परम-संत्रस्ताः पितामहम् इदम् वचः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रसाद्य	प्रसादय्	pos=vi
महात्मानम्	महात्मन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
विषण्ण	विषद्	pos=va,comp=y,f=part
वदनाः	वदन	pos=n,g=m,c=1,n=p
तदा	तदा	pos=i
ऊचुः	वच्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
परम	परम	pos=a,comp=y
संत्रस्ताः	संत्रस्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
पितामहम्	पितामह	pos=n,g=m,c=2,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वचः	वचस्	pos=n,g=n,c=2,n=s