रामायणम् — 1.38.4

Original

शंकरश्वशुरो नाम हिमवानचलोत्तमः ।

विन्ध्यपर्वतमासाद्य निरीक्षेते परस्परम् ॥ ४ ॥

Segmented

शंकरश्वशुरो नाम हिमवान् अचल-उत्तमः विन्ध्य-पर्वतम् आसाद्य निरीक्षेते परस्परम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
शंकरश्वशुरो	शंकरश्वशुर	pos=n,g=m,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
हिमवान्	हिमवन्त्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अचल	अचल	pos=n,comp=y
उत्तमः	उत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=s
विन्ध्य	विन्ध्य	pos=n,comp=y
पर्वतम्	पर्वत	pos=n,g=m,c=2,n=s
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
निरीक्षेते	निरीक्ष्	pos=v,p=3,n=d,l=lat
परस्परम्	परस्पर	pos=n,g=m,c=2,n=s