रामायणम् — 1.38.8

Original

ह्रियमाणे तु काकुत्स्थ तस्मिन्नश्वे महात्मनः ।

उपाध्याय गणाः सर्वे यजमानमथाब्रुवन् ॥ ८ ॥

Segmented

ह्रियमाणे तु काकुत्स्थ तस्मिन्न् अश्वे महात्मनः उपाध्याय-गणाः सर्वे यजमानम् अथ अब्रुवन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ह्रियमाणे	हृ	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
काकुत्स्थ	काकुत्स्थ	pos=n,g=m,c=8,n=s
तस्मिन्न्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
अश्वे	अश्व	pos=n,g=m,c=7,n=s
महात्मनः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=s
उपाध्याय	उपाध्याय	pos=n,comp=y
गणाः	गण	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
यजमानम्	यजमान	pos=n,g=m,c=2,n=s
अथ	अथ	pos=i
अब्रुवन्	ब्रू	pos=v,p=3,n=p,l=lan