रामायणम् — 1.38.9
Original
Segmented
अयम् पर्वणि वेगेन यज्ञिय-अश्वः ऽपनीयते हर्तारम् जहि काकुत्स्थ हयः च एव उपनीयताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पर्वणि | पर्वन् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| वेगेन | वेग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| यज्ञिय | यज्ञिय | pos=a,comp=y |
| अश्वः | अश्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽपनीयते | अपनी | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| हर्तारम् | हर्तृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जहि | हा | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| काकुत्स्थ | काकुत्स्थ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| हयः | हय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| उपनीयताम् | उपनी | pos=v,p=3,n=s,l=lot |