रामायणम् — 1.39.16

Original

ततः पूर्वां दिशं भित्त्वा दक्षिणां बिभिदुः पुनः ।

दक्षिणस्यामपि दिशि ददृशुस्ते महागजम् ॥ १६ ॥

Segmented

ततः पूर्वाम् दिशम् भित्त्वा दक्षिणाम् बिभिदुः पुनः दक्षिणस्याम् अपि दिशि ददृशुस् ते महागजम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
पूर्वाम्	पूर्व	pos=n,g=f,c=2,n=s
दिशम्	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=s
भित्त्वा	भिद्	pos=vi
दक्षिणाम्	दक्षिण	pos=a,g=f,c=2,n=s
बिभिदुः	भिद्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
पुनः	पुनर्	pos=i
दक्षिणस्याम्	दक्षिण	pos=a,g=f,c=7,n=s
अपि	अपि	pos=i
दिशि	दिश्	pos=n,g=f,c=7,n=s
ददृशुस्	दृश्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
महागजम्	महागज	pos=n,g=m,c=2,n=s