रामायणम् — 1.39.23

Original

ततः प्रागुत्तरां गत्वा सागराः प्रथितां दिशम् ।

रोषादभ्यखनन्सर्वे पृथिवीं सगरात्मजाः ॥ २३ ॥

Segmented

ततः प्रागुत्तराम् गत्वा सागराः प्रथिताम् दिशम् रोषाद् अभ्यखनन् सर्वे पृथिवीम् सगर-आत्मजाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
प्रागुत्तराम्	प्रागुत्तरा	pos=n,g=f,c=2,n=s
गत्वा	गम्	pos=vi
सागराः	सागर	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रथिताम्	प्रथ्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
दिशम्	दिश्	pos=n,g=f,c=2,n=s
रोषाद्	रोष	pos=n,g=m,c=5,n=s
अभ्यखनन्	अभिखन्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
पृथिवीम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=2,n=s
सगर	सगर	pos=n,comp=y
आत्मजाः	आत्मज	pos=n,g=m,c=1,n=p