रामायणम् — 1.39.9

Original

तेषां तद्वचनं श्रुत्वा पुत्राणां राजसत्तमः ।

समन्युरब्रवीद्वाक्यं सगरो रघुनन्दन ॥ ९ ॥

Segmented

तेषाम् तद् वचनम् श्रुत्वा पुत्राणाम् राज-सत्तमः स मन्युः अब्रवीद् वाक्यम् सगरो रघुनन्दन

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
पुत्राणाम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=p
राज	राजन्	pos=n,comp=y
सत्तमः	सत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=s
स	स	pos=i
मन्युः	मन्यु	pos=n,g=m,c=1,n=s
अब्रवीद्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
सगरो	सगर	pos=n,g=m,c=1,n=s
रघुनन्दन	रघुनन्दन	pos=n,g=m,c=8,n=s