रामायणम् — 1.4.3
Original
Segmented
तस्य चिन्तयमानस्य महा-ऋषेः भावितात्मनः अगृह्णीताम् ततः पादौ मुनि-वेषौ कुशीलवौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| चिन्तयमानस्य | चिन्तय् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| ऋषेः | ऋषि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| भावितात्मनः | भावितात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| अगृह्णीताम् | ग्रह् | pos=v,p=3,n=d,l=lan |
| ततः | ततस् | pos=i |
| पादौ | पाद | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| मुनि | मुनि | pos=n,comp=y |
| वेषौ | वेष | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| कुशीलवौ | कुशीलव | pos=n,g=m,c=1,n=d |