रामायणम् — 1.40.1

Original

पुत्रांश्चिरगताञ्ज्ञात्वा सगरो रघुनन्दन ।

नप्तारमब्रवीद्राजा दीप्यमानं स्वतेजसा ॥ १ ॥

Segmented

पुत्रांः चिर-गतान् ज्ञात्वा सगरो रघुनन्दन नप्तारम् अब्रवीद् राजा दीप्यमानम् स्व-तेजसा

Analysis

Word	Lemma	Parse
पुत्रांः	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
चिर	चिर	pos=a,comp=y
गतान्	गम्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
ज्ञात्वा	ज्ञा	pos=vi
सगरो	सगर	pos=n,g=m,c=1,n=s
रघुनन्दन	रघुनन्दन	pos=n,g=m,c=8,n=s
नप्तारम्	नप्तृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
अब्रवीद्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
दीप्यमानम्	दीप्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
स्व	स्व	pos=a,comp=y
तेजसा	तेजस्	pos=n,g=n,c=3,n=s