रामायणम् — 1.40.17
Original
Segmented
स च एनम् अब्रवीद् वाक्यम् वैनतेयो महा-बलः मा शुचः पुरुष-व्याघ्र वधो ऽयम् लोक-संमतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अब्रवीद् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वैनतेयो | वैनतेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मा | मा | pos=i |
| शुचः | शुच् | pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| व्याघ्र | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| वधो | वध | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| लोक | लोक | pos=n,comp=y |
| संमतः | सम्मन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |