रामायणम् — 1.40.18
Original
Segmented
कपिलेन अप्रमेयेन दग्धा हि इमे महा-बलाः सलिलम् न अर्हसि प्राज्ञ दातुम् एषाम् हि लौकिकम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कपिलेन | कपिल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अप्रमेयेन | अप्रमेय | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| दग्धा | दह् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| हि | हि | pos=i |
| इमे | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलाः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सलिलम् | सलिल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| प्राज्ञ | प्राज्ञ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| दातुम् | दा | pos=vi |
| एषाम् | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| हि | हि | pos=i |
| लौकिकम् | लौकिक | pos=a,g=n,c=2,n=s |