रामायणम् — 1.41.5

Original

दिलीपस्तु महातेजाः श्रुत्वा पैतामहं वधम् ।

दुःखोपहतया बुद्ध्या निश्चयं नाध्यगच्छत ॥ ५ ॥

Segmented

दिलीपस् तु महा-तेजाः श्रुत्वा पैतामहम् वधम् दुःख-उपहतया बुद्ध्या निश्चयम् न अध्यगच्छत

Analysis

Word	Lemma	Parse
दिलीपस्	दिलीप	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
तेजाः	तेजस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
पैतामहम्	पैतामह	pos=a,g=m,c=2,n=s
वधम्	वध	pos=n,g=m,c=2,n=s
दुःख	दुःख	pos=n,comp=y
उपहतया	उपहन्	pos=va,g=f,c=3,n=s,f=part
बुद्ध्या	बुद्धि	pos=n,g=f,c=3,n=s
निश्चयम्	निश्चय	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
अध्यगच्छत	अधिगम्	pos=v,p=3,n=s,l=lan