रामायणम् — 1.41.8

Original

दिलीपस्तु महातेजा यज्ञैर्बहुभिरिष्टवान् ।

त्रिंशद्वर्षसहस्राणि राजा राज्यमकारयत् ॥ ८ ॥

Segmented

दिलीपस् तु महा-तेजाः यज्ञैः बहुभिः इष्टवान् त्रिंशत्-वर्ष-सहस्राणि राजा राज्यम् अकारयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
दिलीपस्	दिलीप	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
तेजाः	तेजस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
यज्ञैः	यज्ञ	pos=n,g=m,c=3,n=p
बहुभिः	बहु	pos=a,g=m,c=3,n=p
इष्टवान्	यज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
त्रिंशत्	त्रिंशत्	pos=n,comp=y
वर्ष	वर्ष	pos=n,comp=y
सहस्राणि	सहस्र	pos=n,g=n,c=2,n=p
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राज्यम्	राज्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
अकारयत्	कारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan