रामायणम् — 1.42.12

Original

शिंशुमारोरगगणैर्मीनैरपि च चञ्चलैः ।

विद्युद्भिरिव विक्षिप्तैराकाशमभवत्तदा ॥ १२ ॥

Segmented

शिंशुमार-उरग-गणैः मीनैः अपि च चञ्चलैः विद्युद्भिः इव विक्षिप्तैः आकाशम् अभवत् तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
शिंशुमार	शिंशुमार	pos=n,comp=y
उरग	उरग	pos=n,comp=y
गणैः	गण	pos=n,g=m,c=3,n=p
मीनैः	मीन	pos=n,g=m,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i
च	च	pos=i
चञ्चलैः	चञ्चल	pos=a,g=m,c=3,n=p
विद्युद्भिः	विद्युत्	pos=n,g=,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
विक्षिप्तैः	विक्षिप्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
आकाशम्	आकाश	pos=n,g=n,c=1,n=s
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तदा	तदा	pos=i