रामायणम् — 1.42.17

Original

तत्रर्षिगणगन्धर्वा वसुधातलवासिनः ।

भवाङ्गपतितं तोयं पवित्रमिति पस्पृशुः ॥ १७ ॥

Segmented

तत्र ऋषि-गण-गन्धर्वाः वसुधा-तल-वासिनः भव-अङ्ग-पतितम् तोयम् पवित्रम् इति पस्पृशुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्र	तत्र	pos=i
ऋषि	ऋषि	pos=n,comp=y
गण	गण	pos=n,comp=y
गन्धर्वाः	गन्धर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
वसुधा	वसुधा	pos=n,comp=y
तल	तल	pos=n,comp=y
वासिनः	वासिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
भव	भव	pos=n,comp=y
अङ्ग	अङ्ग	pos=n,comp=y
पतितम्	पत्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
तोयम्	तोय	pos=n,g=n,c=2,n=s
पवित्रम्	पवित्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
पस्पृशुः	स्पृश्	pos=v,p=3,n=p,l=lit