रामायणम् — 1.42.2
Original
Segmented
अथ संवत्सरे पूर्णे सर्व-लोक-नमस्कृतः उमापतिः पशुपती राजानम् इदम् अब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| संवत्सरे | संवत्सर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| पूर्णे | पृ | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| लोक | लोक | pos=n,comp=y |
| नमस्कृतः | नमस्कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| उमापतिः | उमापति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पशुपती | पशुपति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |