रामायणम् — 1.44.23
Original
Segmented
असुरास् तेन दैतेयाः सुरास् तेन अदितेः सुताः हृष्टाः प्रमुदिताः च आसन् वारुणी-ग्रहणात् सुराः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| असुरास् | असुर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| दैतेयाः | दैतेय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सुरास् | सुर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अदितेः | अदिति | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| सुताः | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| हृष्टाः | हृष् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| प्रमुदिताः | प्रमुद् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| च | च | pos=i |
| आसन् | अस् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| वारुणी | वारुणी | pos=n,comp=y |
| ग्रहणात् | ग्रहण | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| सुराः | सुर | pos=n,g=m,c=1,n=p |