रामायणम् — 1.44.6

Original

तराम सरितां श्रेष्ठां पुण्यां त्रिपथगां नदीम् ।

नौरेषा हि सुखास्तीर्णा ऋषीणां पुण्यकर्मणाम् ।

भगवन्तमिह प्राप्तं ज्ञात्वा त्वरितमागता ॥ ६ ॥

Segmented

तराम सरिताम् श्रेष्ठाम् पुण्याम् त्रिपथगाम् नदीम् नौः एषा हि सुख-आस्तीर्णा ऋषीणाम् पुण्य-कर्मणाम् भगवन्तम् इह प्राप्तम् ज्ञात्वा त्वरितम् आगता

Analysis

Word	Lemma	Parse
तराम	तृ	pos=v,p=1,n=p,l=lot
सरिताम्	सरित्	pos=n,g=f,c=6,n=p
श्रेष्ठाम्	श्रेष्ठ	pos=a,g=f,c=2,n=s
पुण्याम्	पुण्य	pos=a,g=f,c=2,n=s
त्रिपथगाम्	त्रिपथगा	pos=n,g=f,c=2,n=s
नदीम्	नदी	pos=n,g=f,c=2,n=s
नौः	नौ	pos=n,g=,c=1,n=s
एषा	एतद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
सुख	सुख	pos=n,comp=y
आस्तीर्णा	आस्तृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
ऋषीणाम्	ऋषि	pos=n,g=m,c=6,n=p
पुण्य	पुण्य	pos=a,comp=y
कर्मणाम्	कर्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
भगवन्तम्	भगवत्	pos=a,g=m,c=2,n=s
इह	इह	pos=i
प्राप्तम्	प्राप्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
ज्ञात्वा	ज्ञा	pos=vi
त्वरितम्	त्वरित	pos=a,g=n,c=2,n=s
आगता	आगम्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part