रामायणम् — 1.46.6

Original

चत्वारस्तु सुरश्रेष्ठ दिशो वै तव शासनात् ।

संचरिष्यन्ति भद्रं ते देवभूता ममात्मजाः ।

त्वत्कृतेनैव नाम्ना च मारुता इति विश्रुताः ॥ ६ ॥

Segmented

चत्वारस् तु सुर-श्रेष्ठ दिशो वै तव शासनात् संचरिष्यन्ति भद्रम् ते देव-भूताः मे आत्मजाः त्वद्-कृतेन एव नाम्ना च मारुता इति विश्रुताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
चत्वारस्	चतुर्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
सुर	सुर	pos=n,comp=y
श्रेष्ठ	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=8,n=s
दिशो	दिश्	pos=n,g=f,c=1,n=p
वै	वै	pos=i
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
शासनात्	शासन	pos=n,g=n,c=5,n=s
संचरिष्यन्ति	संचर्	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
भद्रम्	भद्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=4,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
भूताः	भू	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
आत्मजाः	आत्मज	pos=n,g=m,c=1,n=p
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
कृतेन	कृत	pos=n,g=n,c=3,n=s
एव	एव	pos=i
नाम्ना	नामन्	pos=n,g=n,c=3,n=s
च	च	pos=i
मारुता	मारुत	pos=n,g=m,c=1,n=p
इति	इति	pos=i
विश्रुताः	विश्रु	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part