रामायणम् — 1.47.8
Original
Segmented
विश्वामित्र-वचः श्रुत्वा राजा परम-हर्षितः अतिथी परमौ प्राप्तौ पुत्रौ दशरथस्य तौ पूजयामास विधिवत् सत्कार-अर्हौ महा-बलौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विश्वामित्र | विश्वामित्र | pos=n,comp=y |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| हर्षितः | हर्षय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| अतिथी | अतिथि | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| परमौ | परम | pos=a,g=m,c=2,n=d |
| प्राप्तौ | प्राप् | pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part |
| पुत्रौ | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| दशरथस्य | दशरथ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| पूजयामास | पूजय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| विधिवत् | विधिवत् | pos=i |
| सत्कार | सत्कार | pos=n,comp=y |
| अर्हौ | अर्ह | pos=a,g=m,c=2,n=d |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलौ | बल | pos=n,g=m,c=2,n=d |