रामायणम् — 1.48.1
Original
Segmented
अफलस् तु ततः शक्रो देवान् अग्नि-पुरोगमान् अब्रवीत् त्रस्-वदनः स ऋषि-सङ्घान् स चारणान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अफलस् | अफल | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| ततः | ततस् | pos=i |
| शक्रो | शक्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| देवान् | देव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अग्नि | अग्नि | pos=n,comp=y |
| पुरोगमान् | पुरोगम | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| त्रस् | त्रस् | pos=va,comp=y,f=part |
| वदनः | वदन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | स | pos=i |
| ऋषि | ऋषि | pos=n,comp=y |
| सङ्घान् | संघ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| स | स | pos=i |
| चारणान् | चारण | pos=n,g=m,c=2,n=p |