रामायणम् — 1.49.22
Original
Segmented
तस्य तत् वचनम् श्रुत्वा जनकस्य महात्मनः न्यवेदयन् महात्मानौ पुत्रौ दशरथस्य तौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| जनकस्य | जनक | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| न्यवेदयन् | निवेदय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| महात्मानौ | महात्मन् | pos=a,g=m,c=2,n=d |
| पुत्रौ | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| दशरथस्य | दशरथ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=d |