रामायणम् — 1.50.15
Original
Segmented
न अस्ति धन्यतरो राम त्वत्तो ऽन्यो भुवि कश्चन गोप्ता कुशिक-पुत्रः ते येन तप्तम् महत् तपः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| धन्यतरो | धन्यतर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| राम | राम | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| त्वत्तो | त्वद् | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| ऽन्यो | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भुवि | भू | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| कश्चन | कश्चन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गोप्ता | गोप्तृ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| कुशिक | कुशिक | pos=n,comp=y |
| पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| येन | यद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| तप्तम् | तप् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| तपः | तपस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |