रामायणम् — 1.51.8

Original

कच्चित्ते सुभृता भृत्याः कच्चित्तिष्ठन्ति शासने ।

कच्चित्ते विजिताः सर्वे रिपवो रिपुसूदन ॥ ८ ॥

Segmented

कच्चित् ते सुभृता भृत्याः कच्चित् तिष्ठन्ति शासने कच्चित् ते विजिताः सर्वे रिपवो रिपु-सूदन

Analysis

Word	Lemma	Parse
कच्चित्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=2,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सुभृता	सुभृत	pos=a,g=m,c=1,n=p
भृत्याः	भृत्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
कच्चित्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=2,n=s
तिष्ठन्ति	स्था	pos=v,p=3,n=p,l=lat
शासने	शासन	pos=n,g=n,c=7,n=s
कच्चित्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=2,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
विजिताः	विजि	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
रिपवो	रिपु	pos=n,g=m,c=1,n=p
रिपु	रिपु	pos=n,comp=y
सूदन	सूदन	pos=a,g=m,c=8,n=s