रामायणम् — 1.53.3

Original

परित्यक्ता वसिष्ठेन किमहं सुमहात्मना ।

याहं राजभृतैर्दीना ह्रियेयं भृशदुःखिता ॥ ३ ॥

Segmented

परित्यक्ता वसिष्ठेन किम् अहम् सु महात्मना या अहम् राजभृतैः दीना भृश-दुःखिता

Analysis

Word	Lemma	Parse
परित्यक्ता	परित्यज्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
वसिष्ठेन	वसिष्ठ	pos=n,g=m,c=3,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
सु	सु	pos=i
महात्मना	महात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
या	यद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
राजभृतैः	राजभृत	pos=n,g=m,c=3,n=p
दीना	दीन	pos=a,g=f,c=1,n=s
भृश	भृश	pos=a,comp=y
दुःखिता	दुःखित	pos=a,g=f,c=1,n=s