रामायणम् — 1.53.8

Original

भगवन्किं परित्यक्ता त्वयाहं ब्रह्मणः सुत ।

यस्माद्राजभृता मां हि नयन्ते त्वत्सकाशतः ॥ ८ ॥

Segmented

भगवन् किम् परित्यक्ता त्वया अहम् ब्रह्मणः सुत यस्माद् राजभृता माम् हि नयन्ते त्वद्-सकाशात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
भगवन्	भगवत्	pos=a,g=m,c=8,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
परित्यक्ता	परित्यज्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
ब्रह्मणः	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
सुत	सुत	pos=n,g=m,c=8,n=s
यस्माद्	यद्	pos=n,g=n,c=5,n=s
राजभृता	राजभृत	pos=n,g=m,c=1,n=p
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
हि	हि	pos=i
नयन्ते	नी	pos=v,p=3,n=p,l=lat
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
सकाशात्	सकाश	pos=n,g=m,c=5,n=s