रामायणम् — 1.54.17

Original

यानि देवेषु चास्त्राणि दानवेषु महर्षिषु ।

गन्धर्वयक्षरक्षःसु प्रतिभान्तु ममानघ ॥ १७ ॥

Segmented

यानि देवेषु च अस्त्राणि दानवेषु महा-ऋषिषु गन्धर्व-यक्ष-रक्षःसु प्रतिभान्तु मे अनघ

Analysis

Word	Lemma	Parse
यानि	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=p
देवेषु	देव	pos=n,g=m,c=7,n=p
च	च	pos=i
अस्त्राणि	अस्त्र	pos=n,g=n,c=1,n=p
दानवेषु	दानव	pos=n,g=m,c=7,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
ऋषिषु	ऋषि	pos=n,g=m,c=7,n=p
गन्धर्व	गन्धर्व	pos=n,comp=y
यक्ष	यक्ष	pos=n,comp=y
रक्षःसु	रक्षस्	pos=n,g=n,c=7,n=p
प्रतिभान्तु	प्रतिभा	pos=v,p=3,n=p,l=lot
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अनघ	अनघ	pos=a,g=m,c=8,n=s