रामायणम् — 1.54.2

Original

तस्या हुम्भारवाज्जाताः काम्बोजा रविसंनिभाः ।

ऊधसस्त्वथ संजाताः पह्लवाः शस्त्रपाणयः ॥ २ ॥

Segmented

तस्या हुम्भा-रवात् जाताः काम्बोजा रवि-संनिभाः ऊधसस् त्व् अथ संजाताः पह्लवाः शस्त्र-पाणयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्या	तद्	pos=n,g=f,c=6,n=s
हुम्भा	हुम्भा	pos=n,comp=y
रवात्	रव	pos=n,g=m,c=5,n=s
जाताः	जन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
काम्बोजा	काम्बोज	pos=n,g=m,c=1,n=p
रवि	रवि	pos=n,comp=y
संनिभाः	संनिभ	pos=a,g=m,c=1,n=p
ऊधसस्	ऊधस्	pos=n,g=n,c=5,n=s
त्व्	तु	pos=i
अथ	अथ	pos=i
संजाताः	संजन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
पह्लवाः	पह्लव	pos=n,g=m,c=1,n=p
शस्त्र	शस्त्र	pos=n,comp=y
पाणयः	पाणि	pos=n,g=m,c=1,n=p