रामायणम् — 1.54.4

Original

तैस्तन्निषूदितं सैन्यं विश्वमित्रस्य तत्क्षणात् ।

सपदातिगजं साश्वं सरथं रघुनन्दन ॥ ४ ॥

Segmented

तैस् तन् निषूदितम् सैन्यम् विश्वमित्रस्य तद्-क्षणात् स पदाति-गजम् स अश्वम् स रथम् रघुनन्दन

Analysis

Word	Lemma	Parse
तैस्	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
तन्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
निषूदितम्	निषूदय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
सैन्यम्	सैन्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
विश्वमित्रस्य	विश्वमित्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
तद्	तद्	pos=n,comp=y
क्षणात्	क्षण	pos=n,g=m,c=5,n=s
स	स	pos=i
पदाति	पदाति	pos=n,comp=y
गजम्	गज	pos=n,g=m,c=2,n=s
स	स	pos=i
अश्वम्	अश्व	pos=n,g=m,c=2,n=s
स	स	pos=i
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
रघुनन्दन	रघुनन्दन	pos=n,g=m,c=8,n=s