रामायणम् — 1.55.13
Original
Segmented
वसिष्ठे जपताम् श्रेष्ठे तद् अद्भुतम् इव अभवत् तानि सर्वाणि दण्डेन ग्रसते ब्रह्मणः सुतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वसिष्ठे | वसिष्ठ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| जपताम् | जप् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| श्रेष्ठे | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अद्भुतम् | अद्भुत | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तानि | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| सर्वाणि | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| दण्डेन | दण्ड | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| ग्रसते | ग्रस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| ब्रह्मणः | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सुतः | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |