रामायणम् — 1.55.16
Original
Segmented
तद् अप्य् अस्त्रम् महा-घोरम् ब्राह्मम् ब्राह्मेण तेजसा वसिष्ठो ग्रसते सर्वम् ब्रह्मदण्डेन राघव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अप्य् | अपि | pos=i |
| अस्त्रम् | अस्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| घोरम् | घोर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| ब्राह्मम् | ब्राह्म | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| ब्राह्मेण | ब्राह्म | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| तेजसा | तेजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| वसिष्ठो | वसिष्ठ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ग्रसते | ग्रस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ब्रह्मदण्डेन | ब्रह्मदण्ड | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| राघव | राघव | pos=n,g=m,c=8,n=s |