रामायणम् — 1.55.21

Original

निगृहीतस्त्वया ब्रह्मन्विश्वामित्रो महातपाः ।

प्रसीद जपतां श्रेष्ठ लोकाः सन्तु गतव्यथाः ॥ २१ ॥

Segmented

निगृहीतस् त्वया ब्रह्मन् विश्वामित्रो महा-तपाः प्रसीद जपताम् श्रेष्ठ लोकाः सन्तु गत-व्यथाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
निगृहीतस्	निग्रह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
ब्रह्मन्	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
विश्वामित्रो	विश्वामित्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
तपाः	तपस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रसीद	प्रसद्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
जपताम्	जप्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
श्रेष्ठ	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=8,n=s
लोकाः	लोक	pos=n,g=m,c=1,n=p
सन्तु	अस्	pos=v,p=3,n=p,l=lot
गत	गम्	pos=va,comp=y,f=part
व्यथाः	व्यथा	pos=n,g=m,c=1,n=p