रामायणम् — 1.56.5

Original

जिता राजर्षिलोकास्ते तपसा कुशिकात्मज ।

अनेन तपसा त्वां हि राजर्षिरिति विद्महे ॥ ५ ॥

Segmented

जिता राजर्षि-लोकाः ते तपसा कुशिक-आत्मज अनेन तपसा त्वाम् हि राजर्षिः इति विद्महे

Analysis

Word	Lemma	Parse
जिता	जि	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
राजर्षि	राजर्षि	pos=n,comp=y
लोकाः	लोक	pos=n,g=m,c=1,n=p
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
तपसा	तपस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
कुशिक	कुशिक	pos=n,comp=y
आत्मज	आत्मज	pos=n,g=m,c=8,n=s
अनेन	इदम्	pos=n,g=n,c=3,n=s
तपसा	तपस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
हि	हि	pos=i
राजर्षिः	राजर्षि	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
विद्महे	विद्	pos=v,p=1,n=p,l=lat