रामायणम् — 1.56.8
Original
Segmented
तपः च सु महत् तप्तम् राजर्षिः इति माम् विदुः देवाः स ऋषि-गणाः सर्वे न अस्ति मन्ये तपः-फलम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तपः | तपस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| सु | सु | pos=i |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| तप्तम् | तप् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| राजर्षिः | राजर्षि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| विदुः | विद् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| स | स | pos=i |
| ऋषि | ऋषि | pos=n,comp=y |
| गणाः | गण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| न | न | pos=i |
| अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| मन्ये | मन् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| तपः | तपस् | pos=n,comp=y |
| फलम् | फल | pos=n,g=n,c=1,n=s |