रामायणम् — 1.57.6

Original

तेषां तद्वचनं श्रुत्वा क्रोधपर्याकुलाक्षरम् ।

स राजा पुनरेवैतानिदं वचनमब्रवीत् ॥ ६ ॥

Segmented

तेषाम् तत् वचनम् श्रुत्वा क्रोध-पर्याकुल-अक्षरम् स राजा पुनः एव एतान् इदम् वचनम् अब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
क्रोध	क्रोध	pos=n,comp=y
पर्याकुल	पर्याकुल	pos=a,comp=y
अक्षरम्	अक्षर	pos=n,g=n,c=2,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
एव	एव	pos=i
एतान्	एतद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan