रामायणम् — 1.58.19
Original
Segmented
अद्य ते काल-पाशेन नीता वैवस्वत-क्षयम् सप्त-जाति-शतानि एव मृतपाः सन्तु सर्वशः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अद्य | अद्य | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| काल | काल | pos=n,comp=y |
| पाशेन | पाश | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| नीता | नी | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| वैवस्वत | वैवस्वत | pos=n,comp=y |
| क्षयम् | क्षय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सप्त | सप्तन् | pos=n,comp=y |
| जाति | जाति | pos=n,comp=y |
| शतानि | शत | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| एव | एव | pos=i |
| मृतपाः | मृतप | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सन्तु | अस् | pos=v,p=3,n=p,l=lot |
| सर्वशः | सर्वशस् | pos=i |