रामायणम् — 1.59.13

Original

एष त्वां स्वशरीरेण नयामि स्वर्गमोजसा ।

दुष्प्रापं स्वशरीरेण दिवं गच्छ नराधिप ॥ १३ ॥

Segmented

एष त्वाम् स्व-शरीरेण नयामि स्वर्गम् ओजसा दुष्प्रापम् स्व-शरीरेण दिवम् गच्छ नराधिप

Analysis

Word	Lemma	Parse
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
स्व	स्व	pos=a,comp=y
शरीरेण	शरीर	pos=n,g=n,c=3,n=s
नयामि	नी	pos=v,p=1,n=s,l=lat
स्वर्गम्	स्वर्ग	pos=n,g=m,c=2,n=s
ओजसा	ओजस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
दुष्प्रापम्	दुष्प्राप	pos=a,g=m,c=2,n=s
स्व	स्व	pos=a,comp=y
शरीरेण	शरीर	pos=n,g=n,c=3,n=s
दिवम्	दिव्	pos=n,g=m,c=2,n=s
गच्छ	गम्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
नराधिप	नराधिप	pos=n,g=m,c=8,n=s