रामायणम् — 1.6.16
Original
Segmented
वर्णेष्व् अग्र्य-चतुर्थेषु देवता-अतिथि-पूजक दीर्घायुषो नराः सर्वे धर्मम् सत्यम् च संश्रिताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वर्णेष्व् | वर्ण | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| अग्र्य | अग्र्य | pos=a,comp=y |
| चतुर्थेषु | चतुर्थ | pos=a,g=m,c=7,n=p |
| देवता | देवता | pos=n,comp=y |
| अतिथि | अतिथि | pos=n,comp=y |
| पूजक | पूजक | pos=a,g=,c=1,n=p |
| दीर्घायुषो | दीर्घायुस् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| नराः | नर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| धर्मम् | धर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सत्यम् | सत्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| संश्रिताः | संश्रि | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |