रामायणम् — 1.6.17

Original

क्षत्रं ब्रह्ममुखं चासीद्वैश्याः क्षत्रमनुव्रताः ।

शूद्राः स्वधर्मनिरतास्त्रीन्वर्णानुपचारिणः ॥ १७ ॥

Segmented

क्षत्रम् ब्रह्म-मुखम् च आसीत् वैश्याः क्षत्रम् अनुव्रताः शूद्राः स्वधर्म-निरताः त्रीन् वर्णान् उपचारिणः

Analysis

Word	Lemma	Parse
क्षत्रम्	क्षत्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,comp=y
मुखम्	मुख	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
वैश्याः	वैश्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
क्षत्रम्	क्षत्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
अनुव्रताः	अनुव्रत	pos=a,g=m,c=1,n=p
शूद्राः	शूद्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
स्वधर्म	स्वधर्म	pos=n,comp=y
निरताः	निरम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
त्रीन्	त्रि	pos=n,g=m,c=2,n=p
वर्णान्	वर्ण	pos=n,g=m,c=2,n=p
उपचारिणः	उपचारिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p