रामायणम् — 1.60.21
Original
Segmented
गवाम् शत-सहस्रेण शुनःशेपम् नरेश्वरः गृहीत्वा परम-प्रीतः जगाम रघुनन्दन
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गवाम् | गो | pos=n,g=,c=6,n=p |
| शत | शत | pos=n,comp=y |
| सहस्रेण | सहस्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| शुनःशेपम् | शुनःशेप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नरेश्वरः | नरेश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गृहीत्वा | ग्रह् | pos=vi |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| प्रीतः | प्री | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| रघुनन्दन | रघुनन्दन | pos=n,g=m,c=8,n=s |