रामायणम् — 1.61.20
Original
Segmented
शुनःशेपो गृहीत्वा ते द्वे गाथे सु समाहितः त्वरया राज-सिंहम् तम् अम्बरीषम् उवाच ह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शुनःशेपो | शुनःशेप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गृहीत्वा | ग्रह् | pos=vi |
| ते | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=d |
| द्वे | द्वि | pos=n,g=f,c=2,n=d |
| गाथे | गाथा | pos=n,g=f,c=2,n=d |
| सु | सु | pos=i |
| समाहितः | समाहित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| त्वरया | त्वरा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| सिंहम् | सिंह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अम्बरीषम् | अम्बरीष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ह | ह | pos=i |