रामायणम् — 1.61.5
Original
Segmented
त्राता त्वम् हि मुनि-श्रेष्ठ सर्वेषाम् त्वम् हि भावनः राजा च कृत-कार्यः स्याद् अहम् दीर्घ-आयुः अव्ययः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| त्राता | त्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| मुनि | मुनि | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| सर्वेषाम् | सर्व | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| भावनः | भावन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
| कार्यः | कार्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्याद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| दीर्घ | दीर्घ | pos=a,comp=y |
| आयुः | आयुस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अव्ययः | अव्यय | pos=a,g=m,c=1,n=s |