रामायणम् — 1.62.10
Original
Segmented
बुद्धिः मुनेः समुत्पन्ना स अमर्षा रघुनन्दन सर्वम् सुराणाम् कर्म एतत् तपः-अपहरणम् महत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| बुद्धिः | बुद्धि | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| मुनेः | मुनि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| समुत्पन्ना | समुत्पद् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| स | स | pos=i |
| अमर्षा | अमर्ष | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| रघुनन्दन | रघुनन्दन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सुराणाम् | सुर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तपः | तपस् | pos=n,comp=y |
| अपहरणम् | अपहरण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |