रामायणम् — 1.62.5

Original

तां ददर्श महातेजा मेनकां कुशिकात्मजः ।

रूपेणाप्रतिमां तत्र विद्युतं जलदे यथा ॥ ५ ॥

Segmented

ताम् ददर्श महा-तेजाः मेनकाम् कुशिक-आत्मजः रूपेण अप्रतिमाम् तत्र विद्युतम् जलदे यथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
ददर्श	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
महा	महत्	pos=a,comp=y
तेजाः	तेजस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मेनकाम्	मेनका	pos=n,g=f,c=2,n=s
कुशिक	कुशिक	pos=n,comp=y
आत्मजः	आत्मज	pos=n,g=m,c=1,n=s
रूपेण	रूप	pos=n,g=n,c=3,n=s
अप्रतिमाम्	अप्रतिम	pos=a,g=f,c=2,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
विद्युतम्	विद्युत्	pos=n,g=f,c=2,n=s
जलदे	जलद	pos=n,g=m,c=7,n=s
यथा	यथा	pos=i