रामायणम् — 1.63.12
Original
Segmented
ब्राह्मणः सु महा-तेजाः तपः-बल-समन्वितः उद्धरिष्यति रम्भे त्वाम् मद्-क्रोध-कलुषीकृताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ब्राह्मणः | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| तेजाः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तपः | तपस् | pos=n,comp=y |
| बल | बल | pos=n,comp=y |
| समन्वितः | समन्वित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| उद्धरिष्यति | उद्धृ | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| रम्भे | रम्भा | pos=n,g=f,c=8,n=s |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| क्रोध | क्रोध | pos=n,comp=y |
| कलुषीकृताम् | कलुषीकृ | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |