रामायणम् — 1.65.19
Original
Segmented
तेषाम् जिज्ञासमानानाम् वीर्यम् धनुः उपाहृतम् न शेकुः ग्रहणे तस्य धनुषस् तोलने ऽपि वा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| जिज्ञासमानानाम् | जिज्ञास् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| वीर्यम् | वीर्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| उपाहृतम् | उपाहृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| शेकुः | शक् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| ग्रहणे | ग्रहण | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| धनुषस् | धनुस् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| तोलने | तोलन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| वा | वा | pos=i |