रामायणम् — 1.65.2
Original
Segmented
तम् अर्चयित्वा धर्म-आत्मा शास्त्र-दृष्टेन कर्मणा राघवौ च महात्मानौ तदा वाक्यम् उवाच ह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अर्चयित्वा | अर्चय् | pos=vi |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शास्त्र | शास्त्र | pos=n,comp=y |
| दृष्टेन | दृश् | pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part |
| कर्मणा | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| राघवौ | राघव | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| च | च | pos=i |
| महात्मानौ | महात्मन् | pos=a,g=m,c=2,n=d |
| तदा | तदा | pos=i |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ह | ह | pos=i |