रामायणम् — 1.65.7
Original
Segmented
एवम् उक्तस् तु जनकः प्रत्युवाच महा-मुनिम् श्रूयताम् अस्य धनुषो यद् अर्थम् इह तिष्ठति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्तस् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| जनकः | जनक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रत्युवाच | प्रतिवच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| मुनिम् | मुनि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| श्रूयताम् | श्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| धनुषो | धनुस् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| तिष्ठति | स्था | pos=v,p=3,n=s,l=lat |