रामायणम् — 1.66.5

Original

तामादाय तु मञ्जूषामायतीं यत्र तद्धनुः ।

सुरोपमं ते जनकमूचुर्नृपतिमन्त्रिणः ॥ ५ ॥

Segmented

ताम् आदाय तु मञ्जूषाम् आयतीम् यत्र तद् धनुः सुर-उपमम् ते जनकम् ऊचुः नृपति-मन्त्रिणः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
आदाय	आदा	pos=vi
तु	तु	pos=i
मञ्जूषाम्	मञ्जूषा	pos=n,g=f,c=2,n=s
आयतीम्	ए	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
यत्र	यत्र	pos=i
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
सुर	सुर	pos=n,comp=y
उपमम्	उपम	pos=a,g=m,c=2,n=s
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
जनकम्	जनक	pos=n,g=m,c=2,n=s
ऊचुः	वच्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
नृपति	नृपति	pos=n,comp=y
मन्त्रिणः	मन्त्रिन्	pos=n,g=m,c=1,n=p