रामायणम् — 1.71.19

Original

तमापृष्ट्वा नरपतिं राजा दशरथस्तदा ।

मुनीन्द्रौ तौ पुरस्कृत्य जगामाशु महायशाः ॥ १९ ॥

Segmented

तम् आपृष्ट्वा नरपतिम् राजा दशरथस् तदा मुनि-इन्द्रौ तौ पुरस्कृत्य जगाम आशु महा-यशाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आपृष्ट्वा	आप्रच्छ्	pos=vi
नरपतिम्	नरपति	pos=n,g=m,c=2,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
दशरथस्	दशरथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i
मुनि	मुनि	pos=n,comp=y
इन्द्रौ	इन्द्र	pos=n,g=m,c=2,n=d
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=d
पुरस्कृत्य	पुरस्कृ	pos=vi
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
आशु	आशु	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
यशाः	यशस्	pos=n,g=m,c=1,n=s